Скив Великий – несостоятельный должник на грани банкротства?!
Ну, в такое извергу Аазу трудно поверить!
Что происходит?
Пора вступать в игру тяжелой артиллерии – троллю Коррешу и пышнотелой волшебнице Маше.
Вместе они отправляются в измерение, которое тысячелетиями обходили стороной все уважающие себя маги и демоны, – на Флиббер, отчизну легендарной «Крысиной мафии».
Ааза терзают смутные сомнения, что к «банкротству» Скива как-то причастен крысиный «крестный отец» Раттила.
Но КАК?!
Поклонники Роберта Асприна!
НЕ ПРОПУСТИТЕ!!!
Вообще-то рассказы о похождениях Скива и Ааза всегда были во многом сказкой со всеми её условностями. Но какой-то логики автор всегда придерживался. А тут... 5 лет воровства, а никто и не почесался; кредитоспособность надо проверять, а не доверять красивой карточке (на Извре так и было); внешность при наличии магов ничего не доказывает; какой-то хрен раздевается или висит на верёвке и в месте переполненном странными существами из разных измерений собирается толпа? На этом фоне откровенный кретинизм героев и всемогущество противника всего лишь слегка раздражают. Я понимаю: кризис идей и всё такое, но хотелось бы более логичного сюжета.
Осталось ощущение бессмысленной и бестолковой беготни персонажей. Имеются намёки на сатиру и попытки пошутить, но переводчик в корне пресёк эти слабые попытки (может быть, юмор был слишком тонок?).
Несмешная, нелогичная и явно затянутая книга. И всё же дочитал, а потому 5/10.