Коментарии 21 - 40 из 82
Cтраницы: 1, 2, 3, 4, 5 |
 |
|
|
RKDeik
Отзывов: 124
07.12.2005 |
|
Эмбер, Амбер, Янтарь... Сколько их переводов-то. И как они поганят Сагу. Я бы добавил Великую и На Все Времена, но боюсь, что это отпугнет тех читателей, которые только будут знакомится с серией Мастера. Да и не нуждается она в расхваливании. Просто невозможно считать себя знатоком фентэзи и фантастики в целом не прочитав ее. Жалко, что Желязны умер, так и не дописав ее. Все жду, может найдется гениальный писатель и продолжит.
ЗЫ. Перевод во всех эл. библиотеках хреновый. Можно, правда, попробовать у Мошкова, но у меня на КПК почему-то не пошли книги после 4 :(. А на бумажном носителе... в 4 раз всю серию... как-то накладно... тем более что это не гарантирует хороший перевод.
ЗЗЫ. Найдете хороший перевод - не поскупитесь, киньте ссылочку ;).
ЗЗЫЫ. Кто не понял - оценка: 10+.
|
|
|
|
Seide
Отзывов: 55
08.12.2005 |
|
Можно сказать, с этой серии началось мое знакомство с зарубежной фантастикой. Давно это было... :-))))))
Люди, кто не читал, перед вами случай АБСОЛЮТНОГО MUST BE! :-)
Мне не знаком еще человек, кого бы эта серия не зацепила, хоть вкусы у все и разные. ;-)
По переводу. Кажется, у Мошкова был лучший...
На бумажном носителе. Очень рекомендую старое издание Северо-Запад (кажись) и непременно с иллюстрациями Яны Ашмариной. Просто класс! (Не хватает смайлов для выражения эмоций :-)) |
|
|
|
Kobresia
Отзывов: 29
21.12.2005 |
|
Начиналось все очень многообещающе, но меня немного разочаровало обилие всяких дворцовых интриг... или еще чего, не знаю. Остановился давно на "Знаке Хаоса", и желания продолжать у меня не было. Надо, наверное, попробовать перечитать все...
Но первая книга - 9/10, бесспорно. |
|
|
|
Отзывов:
04.01.2006 |
|
Одна из моих любимых серий,но для меня она особенная с нее я начал читать фэнтези.Хотя я согласен с некоторыми высказываниями у него еще есть романы нехуже тот же "Бог света","Этот бессмертный","Ночь в тоскливом октябре","Создания света,создания тьмы","Глаз кота","Двери в песке",и мне еще очень нравится повесть "Роза для Экклезиаста".Ну еще можно прочитать рассказы из цикла про Амбер там есть интересные моменты. |
|
|
|
Отзывов:
20.02.2006 |
|
Одна из лучших серий каких я только знаю, одно слово шедевр. Больше говорить не о чем. |
|
|
|
PaLbI4
Отзывов: 14
22.02.2006 |
|
Боюсь что скажу крамольную фразу, но меня почему-то серия не зацепила, а после того как в пятой, что-ли, книге в течение страниц 10 (!) описывался переход из одного мира в другой мое терпение лопнуло. Так что серию не дочитал. Со всех сторон несется "шедевр", а меня, сколько не пытаюсь перечитывать, не трогает...
Ну прямо не знаю что и делать, еще раз перечитать что-ли? Может перевод виноват, а? А первая книга вообще создает такое впечатление что ее книг из трех спрессовали - такая плотность сюжетных событий. Не успел очнуться в психушке - а ты уже в другом мире, только туда попал - а ты уже и принц, только стал принцем - а тебе уже и глаза выкололи... Но оценку поостерегусь пока ставить - возможно найду тот самый, единственно верный перевод, и откроется мне Истинное Величие серии!!! |
|
|
|
ntv
Отзывов: 15
05.04.2006 |
|
Классика!!!!!!!!! С этой серии началась любовь к фэнтази. Но все очень сильно зависит от перевода... |
|
|
|
Nhunter
Отзывов: 140
07.04.2006 |
|
Великолепная серия, читал 2 раза все 10 книг. Это класика. И согласен, Желязны очень тонкий автор, с плохим переводом, чиать будет тяжело. |
|
|
|
Strory
Отзывов: 4
07.08.2006 |
|
Ну, что ж... Если в серии лучшей является первая книга, то грош цена этой серии. Вобщем, большего я ожидал. Одно могу сказать в пользу "Принцев" - книгу я всё-таки прочитал... |
|
|
|
Frenkiss
Отзывов: 38
07.08.2006 |
|
Сейчас, по прошествии 15 лет после прочтения Хроник и после прочтения более тысячи других книг, я скажу, что есть книги и лучше, в основном это произведения самого Желязны. :) НО Хроники они со мной навсегда.
Самого Желязны нельзя сравнить ни с кем. Стиль и КАЧЕСТВО,.. качество всех произведений на высоте, до которой только некоторые авторы дотягиваются в паре-тройке своих произведений. А стиль, с привкусом ностальгии и безудержной жаждой жизни заставляет возвращаться к произведениям Желязны снова и снова.
И удивляться, деталям, которые не заметил, видеть новые грани, проводить другие параллели с учетом жизненного опыта. И каждый раз вспоминать каким ты был, когда читал это в прошлый раз.
Произведения Желязны для разного возраста (не физиологического, а духовного). Каждый раз воспринимаются по-разному. |
|
|
|
Darth Tyranus
Отзывов: 151
07.08.2006 |
|
2 Strory
В этой серии лучшими являются первые 5 книг, а не только одна. Одна книга не даст общей картины замысла Желязны. К тому же перевод здесь действительно плохой.
Оценка - 9 баллов. |
|
|
|
alstashok
Отзывов: 1
22.08.2006 |
|
Первый раз про Амбер я прочитал в одном из сборников произведений Желязны. В нем были переведены первые 2 книги серии. Я прочитал их и понял, что не могу жить без этой серии. Так и хранил книгу в маленькой стопке самых любимых книг.
Прошло пару лет. На книжном развале удалось купить продолжение серии: 6-9 книгу. Начал читать еще на трамвайной остановке. Честно домучал книгу до конца. Поставил ее на полку в категорию "Отстой всякий разный"
Прошло еще пару лет. Удалось достать недостающие книги: 3-5. Прочитал с удовольствием. Поставил на полку "Хорошие книги". |
|
|
|
Trost
Отзывов: 38
09.09.2006 |
|
Впервые прочёл серию лет 12 назад. Серия просто блеск. Не согласен, что её нельза сравнивать с остальными, лично мне "Ведьмак" понравился даже больше. Однако, стоит помнить что "хроники" писались задолго до "Ведьмака" и Желязны был одним из первых, который заставил говорить о фэнтези как и серьёзном жанре а не баллетристике. |
|
|
|
kip9tilnik
Отзывов: 3
04.10.2006 |
|
На мой взгляд, эту серию нельзя рассматривать покнижно, или все 10 сразу, или по 5 томов, и так и эдак - Непревзойденно, подражатели есть-продолжателей нет. Объяснимо что некоторым читателям первые 5 томов понравились больше-они просто не могут простить Автору сход Корвина со сцены. Мир разработан великолепно, ляпов практически нет, действия героев логичны, а если на конкретный момент логичными не кажутся, то в дальнейшем все становится на свои места, захватывает с первой страницы, и не отпускает до последней, соплей мало, всяческие описания переживаний не затянуты, перелистывать не приходится, очень радует что герои не идеализированы, к чему склонны большинство авторов, все они люди.Одним из немногих важных необъяснимых моментов является то, что огнестрельное оружие не применяется (не считая убийства Кейна в шестом томе), так и хотелось крикнуть Роджеру, - Мать твою, почему Корвин такой даун и не пристерил Брэнда на Истинном Пути ? Но это можно и нужно простить. ИМХО-шедевр, гениально и неповторимо. Как только случается так, что мне нечего почитать (а такое бывает регулярно, ибо привередлив) подхожу к полкам и беру какой-нибудь из томов. Те кому не понравилось-просто не читал. А то что Автор клиент психушки, так это, или что-то подобное этому - удел большинства гениев. |
|
|
|
Chatte_sk
Отзывов: 3
15.10.2006 |
|
Это не книга, это мировой Шедевр. Именно так, с заглавной буквы. Вся серия просто великолепна. Даже удивительно, ведь книга, по сути, задумывалась как коммерческая. Читала-перечитывала уже несчетное количество раз. И еще буду перечитывать! |
|
|
|
Отзывов:
18.10.2006 |
|
Общее впечатление очень хорошее, не скажу что прям я в восторге, но в общем и целом очень интересно. Первые 2 книги прочитал на одном дыхании, на 3-й забуксовал - ИМХО затянуто... что будет дальше посмотрим, читаю дальше... |
|
|
|
Отзывов:
31.10.2006 |
|
Моя первая фэнтэзи,запомнил на всю жизнь.Всем читать!!!Эта серия как мне кажетсся особенно выделяется среди всех творений Желязны.Написано так что кажется ты сам видишь всё происходящее своими глазами.Что так же радует герои не как в большинстве книг бессмертные и неузвимые.Вроде всё,читайте и наслаждайтесь. |
|
|
|
Отзывов:
13.11.2006 |
|
Настоящая КЛАССИКА ЖАНРА. Читал еще лет пятнадцать назад - тогда книга оказала на меня очень сильное впечатление. Думаю не только на меня, ибо с тех пор появилась масса книжек плохих и не очень, явно написанных «в стиле» и «под впечатлением» (например «Сварог» Бушкова). Но всем им до «Амбера», как бы помягче сказать… - далеко очень.
Одна из немногих книг в стиле фэнтэзи которой я могу поставить 10.
|
|
|
|
Отзывов:
26.11.2006 |
|
Читал в свое время, восхитился. Теперь решил перечитать. Впечатление уже несколько не то, но часть про Корвина все же остается для меня одним из лучших фентезийных произведений всех времен и народов.
А вот части про Мерлина совсем упали в цене. Усилием воли заставил себя дожевать эту писанину. Нудно, тускло. Как когда-то говорил Микеланджело, он, высекая скульптуру, берет глыбу мрамора и отсекает лишнее. Желязны не отсек слишком много.
Позабавили некоторые косяки. Например, размышления Мерлина о том, как это он не догадался сразу, что его подруга волшебница. Собачка по ее приказу замерла около магазина, да так и превратилась в скелет, еще там ерунда такая.
Впрочем, не удивительно, что Мерлин тормоз. Ведь учился в США.
Если в книгах о Корвине земля закономерно лишь место случайного попадания, то в следующем цикле на земле пасется уже весь Амбер. И не где ни будь, а именно в Америке. Дети учатся в школах, ВУЗах и т.п.
Ну ладно я еще понимаю, в США деньги зарабатывать. Но жить в этой скучнейшей стране мира обеспеченному человеку, которому бизнес по барабану, можно только по решению суда. А направить своих детей в американскую школу при наличии выбора может только полный отморозок. А ведь выбор у амберитов весьма широк. Любая возможная вероятность.
Вот Авалон Корвина вполне соответствует логике.
Видимо для Желязны США это лучший из возможных миров. Грустно.
|
|
|
|
Отзывов:
10.12.2006 |
|
Корвин: "Все книги серии "Хроники Амбера" восхитительны. У каждого свое мнение, но Желязны все-таки не заплесневел в душе, в отличие от современных российских коммерческих фантастов. Он смело, еще в последней четверти 20-го века отразил в фантастике идею квантового разума, преобразующего реальность. Герои у него не схематические, а живые. Каждый персонаж тщательно встроен в канву романов. 10 баллов. |
|
|
|
| Cтраницы: 1, 2, 3, 4, 5 |
