Коментарии 1 - 20 из 2
Cтраницы: 1 |
 |
|
|
acrogamnon
Отзывов: 39
05.08.2005 |
|
На сайте перепутаны описания "Челн на миллион лет" и "Орион взойдет". "Орион взойдет" просходит после ядерной войны, хотя это не типичный постапокалипсис, жизнь уже неплохо налажена.
Как обычно у Андерсона очень хорошо продуман мир, в котором происходят события, Андерсон вообще хорошо чувствует законы по которым развиваются общества. Действие в книге идет довольно неспешно, ее при желании можно было сократить раза в полтора, но читать все равно довольно интересно. |
|
|
|
Argentum74
Отзывов: 276
19.06.2007 |
|
Действие идет настолько неспешно, что не смог перевалить за треть книги. !!! НИ-О-ЧЕМ !!! Может быть дальше сюжет и взрывается фейерверком событий - не знаю, не смог продраться сквозь дремоту длиннющих описаний неизвестно чего, сквозь уйму исковерканных имен и названий, сквозь нудные диалоги героев. Перевод, кстати, мне показался нормальным. Переводчик старался как мог разнообразить повествование, но этого, видимо, маловато. В общем так: Андерсона конечно уважаю, но у него есть вещи намного лучше. Оценить не могу в следствие полной личной несовместимости с текстом. Надеюсь только на одно: может это я один такой, а у кого-то пойдет лучше, ведь Андерсон, в принципе хорош! |
|
|
|
| Cтраницы: 1 |
