Коментарии 21 - 40 из 35
Cтраницы: 1, 2 |
 |
|
|
Regal
Отзывов: 64
03.05.2006 |
|
Хобб совершенно гениальна в своем издевательстве над главным персонажем. Не без огрехов, но хорошо, да. |
|
|
|
Poison
Отзывов: 4
28.05.2006 |
|
Мне понравилось..иногда затянуто и нудновато в том..что касается переживаний главного героя...рекомендую...что касается продолжений...просто супер сага о короблях...10 баллов всей серии |
|
|
|
Lumes
Отзывов: 147
30.05.2006 |
|
недочитал, неживые диалоги, неживые персонажи, недоделка. |
|
|
|
Bonza
Отзывов: 5
31.07.2006 |
|
Прочитал на одном дыхании. Несмотря на некоторую мрачность книги проявляющуюся в явном пинании кем ни попадя главного героя книги. |
|
|
|
proh
Отзывов: 84
06.08.2006 |
|
Нудно, затянуто. Психологичность - да есть, но не реалестичная.
Одна из не многих книг которую не дочитал.
2 балла. |
|
|
|
Miss_Rosier
Отзывов: 22
18.08.2006 |
|
ПОТРЯСАЮЩЕ! Последний раз я испытывала такое удовольствие, читая о дворцовых гамбитах в "Отблесках Этерны" Веры Камши.
Книга настолько захватывает, что сейчас, перевернув последнюю страницу, я сижу выпучив глаза и пытаюсь отдышаться, словно от быстрого бега, хотя на самом деле это была всего лишь ночь без сна ;) И судя по заманчивой аннотации ко второму тому - не последня...
Если это "настоящее женское фентези" (женское, а не девическое), то женское фентези с большой буквы, ибо ТАК писать некоторым мужчинам еще надо поучиться. Здесь нет соплей, нет глупого юмора. Да, герой страдает, потому что живет в жестоком мире, а автор не пишет сквозь розовые очки. Я не виню Фитца, которого используют в качестве своего оружия все кому ни попадя. У него просто не остается времени на то, чтобы диктовать миру свои условия, и из нескольких зол приходится выбирает меньшее и подчиняться достойнейшему.
Единственный тапок, действительно, за диалоги. Ну, не могут люди всегда разговаривать, как на светском рауте!
9 баллов, как бы противоречиво это не звучало.
|
|
|
|
OlegAr
Отзывов: 1
21.08.2006 |
|
Очень интересно! Прочитал всю серию на одном дыхании. |
|
|
|
Ande!
Отзывов: 17
19.01.2007 |
|
Мне не понравилось - полный депресняк. Ситуация все хуже и хуже и хуже .... |
|
|
|
shutnick
Отзывов: 2
18.05.2007 |
|
интерессное чтиво :) Единственный минус как по мне - качество перевода ... может кто подскажет где достать оригинал
заранее сенкс |
|
|
|
Odel
Отзывов: 5
28.05.2007 |
|
вообщето книг пять, у меня вся серия. Интересно!! немного мрачновато... зато жизнено)) |
|
|
|
Hild
Отзывов: 7
18.08.2007 |
|
Книга очень понравилась. Детально прописанные персонажи и мир дают ощущение присутствия - именно это мне и нравится в романах Хобб.
10 балов. |
|
|
|
Nickie
Отзывов: 309
29.10.2007 |
|
Согласна - полный депрессняк. И все хуже и хуже. Очень тяжело. Причем плохо не только Фитцу, вообще дела в Шести Герцогствах все хуже и хуже делаются...
И перевод дебильный. Никакого сравнения с Живыми Кораблями. Фразы рубленые, словоупотребление однообразное. Через текст приходится продираться, спотыкаясь о бездарные транслитерации говорящих имен и названий: Баккип, Пейшенс, Скилл, Шрюд, Дьютифул... Даже Элдерлингов не перевели, хотя Старшие - традиционное имя расы в фэнтези. Странно, что перевели Шута и Ночного Волка. А то был бы Фул и Найт Ай. Чтобы уж до кучи...
Надеюсь, кто-нибудь все же соберется сделать нормальный перевод. Потому что, несмотря на депрессивность и отвратительный перевод, книги заслуживают этого. Совершенно невозможно оторваться.
Наверное, перечитаю в оригинале.
shutnick : Emule форева! Там есть все. |
|
|
|
Equil
Отзывов: 3
09.11.2007 |
|
Крайне эмоционально тяжелая книга. Автор прекрасно за уши затаскивает в чужие эмоции. Отличная, реалистично написанная книга. |
|
|
|
VKA
Отзывов: 30
01.04.2008 |
|
Отличный роман. Мрачная атмосфера и психологичность книге на польу.Впетчатляет реализм и персонажи. Стоит читать тем кто устал от " качков" сметающих на своем пути толпы "ботов" без единой царапины. Вечно все знающих и поступающих всегда правильно .Книга должна удивлять своей непредсказуемостью. 10 баллов |
|
|
|
nast
Отзывов: 5
11.09.2008 |
|
Книга затягивает, можно полностью отключить мозги и жить в ней |
|
|
|
| Cтраницы: 1, 2 |
.jpg)
_en.jpg)
