Что может быть лучше для непоседливого ребенка, чем изучение окрестностей? Конечно же ничего. Вот только родители Стефани Харрингтон не совсем согласны с этим. Ведь колония на новой планете, Сфинксе, еще очень мала. И от их дома до ближайшего города так далеко...
Но судьба приготовила Стефани приятный сюрприз. Ей предстоит столкнуться с разумными обитателями планеты. С аборигенами, о которых неизвестно взрослым. Ну и что, что они невелики и похожи на котов с шестью лапами? Зато они обладают разумом...