Новости | Библиотека | Форум | Гостевая | E-mail |
Новости
Новости сайта
Последние новинки библиотеки
Последние отзывы
Совет недели
Архив новостей
Библиотека
Зарубежная фантастика
Русская фантастика
Популярные авторы
Популярные книги
Новинки
Новое:
А. Ефимов «Хрустальное яблоко»
Н. Бульба «Вторжение»
А. Афанасьев «Год колючей проволоки»
А. Доронин «Утро новой эры»
П. Корнев «Пятно»
А. Каменистый «Девятый»
Т. Форш «Космический отпуск»
Фензины
Лоцман (все рецензии)
Фензины (все номера)
Обратная связь
Предупреждение
От авторов
Ссылки
F.A.Q.
Поиск
Расширенный поиск




Андрей Имранов: Реальность где-то рядом   Текст книги
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [23]
   Примечания
   1
   Проклятье, вот сосунок… (Англ.)
   2
   Почему этот неудачник напал на тебя? (Англ.)
   3
   Я не знаю, может, сумасшедший? (Англ.)
   4
   Может, он из-за тебя так взбесился? Впрочем, это не мое дело. Пока (англ.).
   5
   Я долго ждал этой встречи (ломаный английский)
   6
   Приготовься умереть, ублюдок! (Англ.)
   7
   Твой английский очень плох, мой патетичный друг (англ.).
   8
   Но я тебя прощаю, я знаю, очень трудно найти в Андердарке хорошего учителя английского (англ.)
   9
   Умри, ублюдок! (Англ.)
   10
   Ваше оружие, пожалуйста (англ.).
   11
   Оружие, понимаешь? (Англ.)
   12
   Пиво, виски, ром или водку? (Англ.)
   13
   Извините, не понимаю (англ.).
   14
   О покер? Конечно, там. Вторая комната. Минимальная ставка от ста октокойнов (англ.).
   15
   Один окто за вход (англ.).
   16
   Можете войти. Минимальная ставка – сто окто (англ.).
   17
   Желаете выпить? (Англ.)
   18
   Пиво, пожалуйста (англ.).
   19
   Ветхий Завет, книга Бытия, 3:23.
Copyrights   ©
Дизайн «Insight-Studio» Дизайн студия ДZайн
Copyright © 1999-2012 PHD&OB
Rambler's Top100