Это не Желязны. По крайней мере не тот Желязны, которого мы все любим. Ужасно банальная поверхностная история для детей средне школьного возраста. Насквозь коммерческая, скучная и предсказуемая. Куда делся великолепный язык, отсылки к другим произведениям мировой литературы? Кроме жутко раздражающих постоянных пересказов главным героем школьного учебника здесь больше ничего не найти.
Просто наивная и добрая детская сказка. В оригинале - лучше, но и перевод вполне сносный. Калейдоскоп пейзажей и миров, яркие характеры героев. Когда читал, вместо белого фона страници, виделось темно-синее небо с полной луной, или багряное солнце над мертвым городом...
И еще: это именно Желязны. Автор способный в нескольких словах передать желаемый образ. Жаль что некоторые видят только пересказ учебника.
