Насколько я понимаю, книга предназначена для западных любителей всего русско-славянского и написана таковым же. Наверное, автор старалась передать атмосферу Древней Руси (или может быть БолгарииХорватии), но нестыковки прут таким валом, что непонятно даже, в какой стране или краю происходят события и в какое время
А если говорить о самой книге, то да, тоска зелёная. 5/10