bannerbanner
ЗарубежныеРусскиеВсе

сборники стихотворений

Сказки / Fairy Tales. Книга c параллельным текстом на английском и русском языках
0
Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о …
Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о …
Сказки / Fairy Tales. Книга c параллельным текстом на английском и русском языках
0
Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о …
Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о …
Колдунья. Стихотворения / The Witch. Poems. Книга c параллельным текстом на английском и русском языках
0
Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке, дополненный параллельным переводом на английский. В сборник вошли избранные стихотворения С. А. Есенина и автобиография поэта. Переводы выполнены А. С. Вагаповым, филолого…
Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке, дополненный параллельным переводом на английский. В сборник вошли избранные стихотворения С. А. Есенина и автобиография поэта. Переводы выполнены А. С. Вагаповым, филолого…
The Demon / Демон. Книга для чтения на английском языке
0
Предлагаем вниманию читателей сборник произведений великого русского писателя и поэта М. Ю. Лермонтова. В книгу вошли поэмы «Демон», «Мцыри», «Песня про купца Калашникова» и избранные стихотворения, написанные автором в период с 1831 по 1841 гг.
Предлагаем вниманию читателей сборник произведений великого русского писателя и поэта М. Ю. Лермонтова. В книгу вошли поэмы «Демон», «Мцыри», «Песня про купца Калашникова» и избранные стихотворения, написанные автором в период с 1831 по 1841 гг.
26 Letters Poems Pictures
0
Vladimir Azarov devotes this book 26 letters, poems, pictures to the Art Gallery of Ontario, his beloved place in the city of Toronto. He especially admires the Gallery's collection of sculptures by Henry Moore, whom he met at his London studio as a …
Vladimir Azarov devotes this book 26 letters, poems, pictures to the Art Gallery of Ontario, his beloved place in the city of Toronto. He especially admires the Gallery's collection of sculptures by Henry Moore, whom he met at his London studio as a …
Black Square. Alphabet Poems
0
Vladimir Azarov is from Moscow, Russia. He graduated at the Moscow Architectural Institute, which was called the Moscow School of Painting, Sculpture & Architecture before Russian Revolution. It was at this same institution that the pioneer of geomet…
Vladimir Azarov is from Moscow, Russia. He graduated at the Moscow Architectural Institute, which was called the Moscow School of Painting, Sculpture & Architecture before Russian Revolution. It was at this same institution that the pioneer of geomet…
My Bestiary
0
From MY BESTIARY God outstretched His mighty hand Imparting the electric spark of life From His own finger To Man's creature in His image The artist copied this phenomenon On the Chapel's sacred ceiling All the World's Bestiary look up At the high-li…
From MY BESTIARY God outstretched His mighty hand Imparting the electric spark of life From His own finger To Man's creature in His image The artist copied this phenomenon On the Chapel's sacred ceiling All the World's Bestiary look up At the high-li…
Навязанный ритм
0
Представляем Вашему вниманию сборник стихотворений разных лет Геннадия Шептунова «Навязанный ритм».
Представляем Вашему вниманию сборник стихотворений разных лет Геннадия Шептунова «Навязанный ритм».
Selected Poetry / Избранное (англ.)
0
Each and every nation of the world has its national poet who succeeds in truly, magnificently, powerfully and often painfully expressing the beauty of its heart and soul. Such poets are the resounding presence of their respective nations in the Divin…
Each and every nation of the world has its national poet who succeeds in truly, magnificently, powerfully and often painfully expressing the beauty of its heart and soul. Such poets are the resounding presence of their respective nations in the Divin…
Polyhedron. HALF-WHISPER: The translation of poetic texts generates unexpected, and sometimes monstrous, meanings…
0
Words conceal depths and doors. But to decide to look in depth without fear of losing yourself or pulling the handle of the ghostly door should the reader himself. The book uses photographs of the author, which can be ordered in high resolution at: m…
Words conceal depths and doors. But to decide to look in depth without fear of losing yourself or pulling the handle of the ghostly door should the reader himself. The book uses photographs of the author, which can be ordered in high resolution at: m…
Rain
0
«I sealed my morning in the envelope It was nice and now is absent I will meet horizon with clear thoughts I pass the envelope mentally To the last season…»
«I sealed my morning in the envelope It was nice and now is absent I will meet horizon with clear thoughts I pass the envelope mentally To the last season…»

Популярные авторы